برينان براون

على أثر إطلاق الرصاص في مسرح، على "شيكاو ميد" معالجة الجرحى ومحاولة اكتشاف ما حصل حقًا.

يعمل الأطباء في مستشفى جافني لإنقاذ أحد زملائهم الذي يكون في حالة حرجة. وتجد هانا نفسها في مواجهة مع طبيب النساء والتوليد الذي سيحل محلها خلال إجازة الأمومة.

تكون مستشفى جافني في حالة فوضى عندما يتسبب شغب في السجن بإغراق قسم الطوارئ. ويستعد كل من جودوين وشارلز لاجتماع مجلس إدارة خطير.

تثير الضغائن القديمة مشاعر تشارلز عندما يزوره أصدقاؤه المقربون من كلية الطب. تُجبر آشر على تجاوز بعض العقبات في علاج أحد مرضاها. يبحث ريبلي عن طريقة لتكريم صديقه المفضل سالي، في الذكرى السنوية الأولى لوفاته.

يكتشف "إيكابود" و"آبي" سرًّا دفينًا في صفحات الكتاب المقدس لـ"جورج واشنطن" والحقيقة الصادمة عن موت الآباء المؤسسين. من ناحية أخرى، يتخذ القائد "إيرفن" قرارًا شبه مستحيل من أجل عائلته العزيزة، ويغير هذا القرار مستقبله إلى حد كبير.

مع ازدياد أعمال العنف، يرشح آدمز جورج واشنطن لقيادة الجيوش القارية. وبعد إعلان من الملك جورج الثالث يقول فيه إن عقوبة الخيانة هي الموت، يضع آدمز قراراً من أجل الاستقلال ويقنع توماس جيفرسون بصياغة إعلان الاستقلال.