برنت سكستون

بينما يقوم جين والفريق بتفحض مسرح الجريمة حيث وجد مكتشف لاعبي البيسبول مقتولاً، تضرب كرة رأس جين، فتعود ومضات من الماضي تظهر طفولته مع والده المتسلط.

تعتقد (ميريديث) المرهقة أنّها قد تكون ارتكبت خطأً خلال عمليّةٍ جراحيّة قد يعرّض حياتها المهنيّة للخطر. ولا تسري خطّة (ايزي) بإقامة حفلةٍ لحبيبها الجديد كما كان مخطّطاً لها. ويعالج (أليكس) مريضاً مدمناً على المسكّنات.

إن أمل فيونا الوحيد لتجنب الطرد من باتريك هو الحصول على قرض من البنك والمزايدة على المنزل في المزاد.

بعد أن أُصيب ولُفقت له تهمة ارتكاب سلسلة جرائم قتل، يجد "كولتر" نفسه معزولاً عن "ريني" و"راندي"، مضطراً إلى الاعتماد على حليفة غير متوقعة اسمها "بيلي"، لإيقاف قاتل لا يرحم، كاشفاً حقيقة معتمة يختلط فيها مفهوم العدالة بدافع الانتقام.

يمسك "بوش" بمشتبه به في جريمة قتل، بينما يراقب آخرون التحقيق عن كثب. بعد لقاء مع زعيم عصابة في "فيغاس" يدعى "جوي ماركس"، يواجه "بوش" أسئلة تتعلق بماضي شخص قريب منه. يحقق "جورج إيرفينغ" إنجازات هامة، في حين يصطدم نائب الرئيس "ايرفينغ" بمكائد "لوس أنجلوس" السياسية.

يقسم رايلان على معرفة الشخص الذي كان خلف محاولة قتل إيفا، وثم يكتشف لاحقاً بأن إيفا ربما لم تكن المستهدفة.