كاثرين ريتمان

عندما تحاول شلة الأصدقاء إقناع تيد بأن تيفاني (كاري أندروود) تتعقبه، فإنهم يفكرون في العلاقات التي مر فيها كل منهم بنفس الموقف.

تنقسم العائلة حول فكرة الحصول على كلب, بعد أن وعد دري وبو جاك أنه يمكنه الحصول على كلب إذا حصل على A على التوالي. في تلك الأثناء جوهان شقيق بو جاء إلى المدينة ولا يتلقى الترحيب الحار الذي يتوقعه من روبي.

لا تزال الأمة تترنح بعد نتيجة الانتخابات الرئاسية, والتوتر شديد خصوصاً في عمل دري. ومما زاد من إحباطه أنهم لم يتمكنوا من إنجاز أي شيء منذ ليلة الانتخابات - منذ ثمانية أسابيع. في هذه الأثناء يتعامل جونيور مع هيئة طلابية محرومة من حق التصويت كرئيس للفصل, وعندما طلب منه إلقاء خطاب مارتن لوثر كينج, يعلمه بوبس أن الخطاب يعني أكثر مما يظن.

تقنع بو دري بتوظيف مربية وبعد الكثير من المقابلات التي لم تسر على ما يرام, قابلا فيفيان, التي أثارت إعجابهما برغبتها في رعاية الأسرة كلها. في تلك الأثناء عندما تقرر ديان الترشح لمنصب رئيسة الفصل. تساعد زوي ديان في إقامة حملة تشهير لتفوز ديان في التصويت.

سأم جاك وديان من كونهما توأماً، وبعد الكثير من التوسل سمح لهما دري وبو باكتشاف حياتهما كأفراد. في تلك الأثناء, يشتري دري لزوي سيارتها الأولى, وعندما يشارك الخبر في العمل يستحضر زملاؤه كل الأشباء الفظيعة التي يفعلها المراهقون بالسيارات.

عندما يدرك دري وبو أنه لا يوجد وصي قانوني لأولادهما, فيجعلان مهمتهما أن يجدا آباء بديلين في حالة حدوث أي شيء لهما. في تلك الأثناء, زوي وجونيور يكشفان الحقيقة لجاك حول موت كلبهم العجوز وأسرار عائلية أخرى قبلها بسذاجة.