تشارلز ميسور

يجند جين زملاءه في عملية أمنية خطيرة للإمساك بفريق مميت من لصوص الفن. وفي هذه الأثناء، تشتعل شرارة الإعجاب بين ليزبون وعميل من فريق الفن في الأف بي آي.

تضطرب (كايت) حين تكتشف أنّ (سان) تتكلّم الإنكليزية.

يشك "كاسل" في المجرم.

"هوك" يراهن على ملكيته الأغلى في لعبة الورق.

يجد "بوث" و"برينان" نفسيهما على درب حفّار القبور.

تقابل ميليندا شبحاً متنبئاً.