Chris Grace

يحتفي الموظفون بماضي وحاضر ومستقبل كلاود 9 في هذه الحلقة الأخيرة المرحة والعاطفية.

تتولى "ديكس" الأمور بنفسها بعد أن تجد نفسها مُشتبه بها رئيسية في تحقيق بجريمة قتل. يكافح "هوفمان" كي يبقى محايدًا. يحاول "غراي" العمل على علاقته الناشئة مع والده المجافي.

تدخل ريبيكا في مخاض مبكر. يجد راندال والده البيولوجي. يواجه كيفن أزمة شخصية ومهنية. تجد كايت نفسها في مرحلة حرجة.

بينما يشق جاك وريبيكا والأطفال الثلاثة طريقهم إلى منزل والديّ ريبيكا لقضاء عطلة عيد الشكر التقليدية، يحدث انعطاف غير متوقع. تتخذ كايت قرارين جذريين يغيران حياتها. يحضر كيفن أوليفيا إلى منزل راندال لعيد الشكر. ينفطر قلب راندال عندما يعلم بسرّ قديم أخفته والدته عنه.

تحاول "إيمي" – "أميركا فيرارا" و"جونا" – "بن فيلدمان" بضراوة لإبقاء علاقتهما الجديدة مخفية عن زملائهما في العمل. في هذه الأثناء، ينهار "غلين" – "مارك ماكيني" عندما يعرف أن "كيلي" – "كيلي ستابلس" تريد الانتقال إلى متجر جديد، و"شايان" – "نيكول بلوم" تناضل لتنظيم مشاركة مركبات "كلاود 9".

تحاول آيمي جمع شهادة شخصية متألقة لمحامي الهجرة الخاص بماتيو دون أن تنجح. يخطط جونا لتنظيم حفل خطوبة لساندرا مما يثير حفيظة دينا، بينما يتنافس غلين وماركوس على خزانة ماتيو القديمة.