كريستوفر ميلوني

يحيط الخطر بالفرقة أثناء تحقيقهم مع مشتبه به في قضية اغتصاب ومحاولتهم حماية شاهدهم الرئيسي. ورئيس جديد للمباحث يضع بينسون تحت الاختبار. كما يحاول فين، وهو خارج الخدمة، إيقاف اعتداء جارٍ.

يتم رفض استئناف أغسطس هيل، على الرغم من جهود سعيد الذي كان لديه حظ أفضل مع قصائد الشاعر. وفي الوقت نفسه، نجا أوريلي من عملية استئصال الورم، ويركز الآن اهتمامه على الدكتورة ناثان.

يجد الدكتور "كوكس" طبيب الأطفال المثالي لابنه.

يقوم أديبسي باتهام ماكمانوس بالتحرش بوانجلر. تلتقي بيلينجر بماكمانوس وتطلب الإعدام شنقاً. لكن ثمة مشكلة واحدة: إنها حامل.

في برنامج الملاكمة، يقوم أورايلي بتسميم زجاجة رش روبسون قبل مواجهته مع سيريل. وتحاول والدة ريبادو إقناعه بمقابلة ابنه وحفيده.

يكتشف وانغلر أن زوجته وعشيقها قُتلا رمياً بالرصاص. ,في هذه الأثناء، يتم حرق كل من بوت وبيرس على يد هيرنانديز وريكاردو وغيرا. كما يُفرض الحجر الصحي، ويجد وانغلر نفسه في وضعٍ حرج، وفي زنزانة مع أديبسي.