The Americans · الموسم 2، الحلقة 4
بعض الموسيقى الليلية
بمجرد اعتقاد فيليب وإليزابيث أن أمامهما طريق هادئ، يعود صديق قديم ليعقّد الأمور. لا يتعين عليهما فقط اعتراض هدف يمكن أن يُثْبت مدى أهميته للاتحاد السوفيتي، ولكن يتعين عليهما أيضًا القيام بمهمة احتيالية دون تلقي الدعم من المركز. تتعمق الانقسامات داخل ريزيدنتورا بين أوليغ وأركادي، وهناك اضطراب في مكتب التحقيقات الفيدرالي حيث تبدأ عواقب أفعال العميل جاد في الظهور. في غضون ذلك، تهدد إحباطات مارثا بالكشف عن تخفي فيليب.