كورتيس أرمسترونغ

يقرّر الفريق على مضض مساعدة إبن مليونير اتّهم بالاغتصاب، ولكن بالرغم من الحقائق، ليس من السهل تغيير الرأي العام، وقد لا يتمكّن الفريق من الفوز في هذه القضيّة. كما تصرّ (أوليفيا) على أخذ (أماندا تانر) زبونةً لديها، ولكن لا تقدر على تخطّي ماضيها مع الرئيس عندما يكون أوّل طلب لدى (أماندا) هو مقابلة الرئيس.

تتابع جس بفارغ الصبر مهمتها في هيئة المحلفين، حتى تكتشف أنها قد تكون على وشك الترقية في العمل. في هذه الأثناء، ضاق نِك ذرعًا بسبب الفوضى التي تحدثها سيس في المسكن.

عندما قام شميدت و سيسي ونستون وعالية بدعوة جس في رحلة تخييم للأزواج، كان أعضاء مجموعتها من العازبين فقط يشاركون معًا. في هذه الأثناء، يجد نِك صعوبات في الفصل التالي من روايته التي تدور أحداثها في نيو أورلينز بعد أن قال له شميدت أنه "لا توجد ملاحظات".

يُعثر على ضابط شرطة سري كان يحقق في سلسلة من عمليات السطو على أجهزة صراف آلي ميتًا في شاحنة مع حقيبة من الماس عُثر عليها داخل جثته المشوهة. لذلك يجب على فريق "جيفرسونيان" معرفة ما إذا كان لصوص أجهزة الصراف الآلي قتلة أم لا، أو ما إذا كان الشرطي فاسدًا. في غضون ذلك، "برينان" موضوع فيلم وثائقي تم تكليفه بجمع الأموال لـ"جيفرسونيان"، وهي تكافح من أجل أن تكون محبوبة أمام الكاميرا.

تتقدم جس للحصول على وظيفة في مدرسة تقدمية جديدة، لكن الأمور تأخذ منعطفًا عندما تكتشف أن مديرة تلك المدرسة تواعد صديقها السابق سام. في هذه الأثناء، يُصاب نِك بنزلة برد ويضع شميدت زملائه في الحجر الصحي ليقي نفسه الإصابة بالمرض قبل العرض التقديمي الكبير الذي سيؤديه.

يتخذ جس ونِك قراريّن يغيران مسار حياتهما ويحين موعد زواج وينستون وعالية.