Darin Heames

عندما يتم طعن حارس سجن حتى الموت خارج متجر مجوهرات، يشك باتريك جين بأن أحد السجناء قد يكون القاتل. وفي هذه الأثناء، يستجوب ريغسبي والده عن الجريمة.

يجب على "مايكل" و"لينكولن" و"سوكري" تدمير حفل خاص بالشرطة للحصول على بطاقة الفتح التالية. تعود "سارة" إلى عادة قديمة نتيجة صدمتها من موت ثان. يثير "تي-باغ" الشك ويصادف بعض الأصدقاء القدامى في أول أيام عمله.

بعد أن تستفيق (بيكيت) مع (كاسل) مكبلَين سويّةً في السرير في غرفةٍ مقفلة من دون أن يتذكّرا ما حصل وكيف وصلا إليها، عليهما حلّ اللغز واكتشاف المكان الذي وجدا نفسَيهما فيه، هذا كلّه مع السعي إلى الهروب. لكن مع سعيهما للتأقلم مع تكبيلهما بعضهما إلى بعض، ما هو التهديد الأكبر الذي يواجهانه؟ هل هو الأشخاص الذين خطفوهم أم أحدهما الآخر؟ على (رايان)، و(إسبوزيتو) و(غايتس) التحقيق في اختفائهما في قضيّة ليست الأمور فيها كما تبدو عليه.

يواجه نادي "غريم باستاردز" مشكلة قد تعرّض ترتيبات تجارة "سامكرو" الجديدة إلى الخطر.

حين يزور أعضاء "سامكرو" عصابة أخرى، لا يشعر الجميع بالسعادة لمقابلة أعضاء فرع النادي الرئيسي.

يباشر أعضاء النادي عملية حماية لم يشهدوا مثيلها من قبل قط.