ديبرا مسينغ

يتحرى سيبوفيتش وسيمون عن مقوّم عظام بعد العثور على جثة زوجته داخل مبنى تم تجديده. في وقت لاحق تصل امرأة شديدة الاضطراب إلى سيمون والتي عثرت على مسدس داخل دولاب طاولة الزينة الخاصة بابنها بعمر أحد عشر ربيعًا.

يصطدم سيبوفيتش وسيمون بسيارة أخرى، ويصعقان عند سماعهما نداءات استغاثة قادمة من صندوق السيارة. يقرر رجل أن يحقق العدالة بطريقته عندما يتم قتل ابنته.

تقرر دونا إنهاء علاقتها بميدافوي بعد وضوح تجسسه عليها. كما يقرر سيمون أن ينهي علاقته ببينيتا بعد أن يشك بأنها سربت معلومات إلى مخبر آخر حول قضية تناقشا بها بشكل سري.