إيميلو ريفيرا

يبدأ جين وفريق سي بي آي التحقيقات عندما يتم قتل لاعب كرة القدم المتقاعد بتفجير سيارته. وفي هذه الأثناء، بينما يتم التجهيز للمحاكمة، يطور ريغسبي وهاريغان علاقتهما إلى مستوى أعلى.

بينما يتعامل النادي مع عواقب الهجوم على مستودع أسلحتهم غير القانونية، يشكل نائب رئيس الشرطة تهديداً جديداً لهيمنة "سامكرو" على مدينة "تشارمينغ". يواصل "جاكس" القلق بشأن مصير ابنه المولود حديثاً ويبدأ في التشكيك في الطريقة القاسية للنادي في ممارسة الأعمال التجارية. صراعات "أوبي" المالية تركته أمام خيار صعب.

حين يقوم ناد منافس بسلب وتدمير مستودع أسلحتهم غير القانونية، ينفّذ نادي "سامكرو" العدالة بحسب مفهومهم الخاص لاسترداد أسلحتهم. في هذه الأثناء تصبح مشكلات عائلية هي محور الأحداث بعد تعرّض ابن "جاكس تيلير" المولود حديثاً إلى حالة طبية طارئة.

يغضب "كلاي" من قرار "جاكس" الذي اتخذه دون موافقة النادي، وخاصةً حين يسبب هذا تداعيات خطيرة على نادي الدراجات النارية. تقع "لوان" في مشكلة في استوديو تصوير الأفلام الإباحية، مشكلة من النوع الذي لا يمكن حله إلا بمساعدة "سامكرو". وبعد حدث صادم، تتحول "جيما" إلى مصدر دعم مفاجئ.

في ظل الحاجة إلى المال لتوفير المال اللازم للدفاع عن "بوبي"، فإن حل "كلاي" يترك "سامكرو" في وضع ضعيف. ما يُفترض أن يكون عودة سعيدة لـ"آبل" ينتهي باضطراب أكثر للنادي.

تداعيات خيارات "جاكس" تعرّض ناديه وعائلته إلى الخطر.