إيميلو ريفيرا

يبدأ جين وفريق سي بي آي التحقيقات عندما يتم قتل لاعب كرة القدم المتقاعد بتفجير سيارته. وفي هذه الأثناء، بينما يتم التجهيز للمحاكمة، يطور ريغسبي وهاريغان علاقتهما إلى مستوى أعلى.

ينتقم "سامكرو" من عصابة معادية تسرق أسلحتهم.

يحتاج "سامكرو" إلى المال ويزداد الخصوم قوة. يواجه "جاكس" مشكلاته.

قرار "جاكس" من دون موافقة النادي لم يرض "كلاي".

يهدد مأمور الشرطة بسيطرة "سامكرو" على "تشارمينغ".

يترك كلاي سامكرو في موقف حرج. يفسد حفل عودة آبل إلى المنزل.