Erik Hellman

Just as Voight's crew get their hands on drugs kingpin, his cartel hit back by kidnapping Dawson's young son.

يشعر سيفرايد بأنه مضطر لمساعدة رجل أنقذه من حادث سيارة؛ يكافح كيسي وبودن للتعامل مع أوامر والد جونز. نداء الواجب يؤثر على غرفة الإطفاء.

Sergeant Hank Voight and his team of officers find themselves in a race against time as they try to locate the kidnapper who has taken the son of one of their own, detective Antonio Dawson.

This episode concludes a story that began on `Chicago Fire' in which a huge charity run is targeted by bombers.

Halstead's life is put in danger when the surviving Bembenek brother hires an assassin to avenge his dead sibling, Jacob.

تتعاون فاير هاوس 51مع إدارة شرطة شيكاغو لمكافحة انفجار هائل ترك المدينة في حالة مذبحة وتم فقدان أحد أفراد الطاقم.