إساي موراليس

The murder weapon in the killing of a teenage boy is linked to a case Voight worked on 17 years ago. The victim's father wants Area Central Homicide to take the case.

تحقيق في جريمة قتل في ولاية "تكساس" يغلب عليها الطابع الديني.

وحدة التحليل السلوكي تلتقي برئيس قسمها الجديد.

A young bystander is shot during a difficult operation. Chief Lugo reviews the shootout and Halstead becomes a key player in the outcome.

Lindsay deals with the consequences of her actions when her mother is suspected of murder. Meanwhile, Lugo gives Voight an ultimatum.

Intelligence investigate a bank robbery which leads them to a teenage gang run by an older criminal. Another detective from the robbery-homicide division tries to take over the investigation.