غريغ جيرمان

بعد عدّة مواعيد فاشلة، تلتقي (سوزان) بالطبيب المثالي فيما تُنشر صور قديمة لـ(غابرييل) على الإنترنت. يقلق (توم) عندما يعاني أطفاله مرض الجدري وذلك لأنّ هذا المرض لم يصِبه من قبل. يتمّ إلقاء القبض على (بري)، وبعد شهور من الاختفاء يتصل (نوا تايلور) بـ(مايك ديلفينو).

يتزايد قلق "ويل" بشأن مكان خاله، فيلجأ إلى "أنجي" لاستمداد الدعم. في هذه الأثناء، جريمة قتل قائد أوركسترا شهير وإيجاد أدلة موسيقية غامضة يقحمان كلاً من "أورموود" و"فيث" و"فرانكلين" في عالم أوركسترا "أتلانتا" السيمفوني.

يصل هاربر آيفري إلى "غراي سلون"، مما يضع "بايلي" على المحكّ. يعود وجه مألوف من ماضي "ميريديث" كمريض. تحاول "أميليا" احتواء سرّ.

تواجه "أميليا" موقفًا محرجًا، بينما تتعامل "ميريديث" مع تبعات حديثها مع "نيثن". تجد "ماغي" نفسها في عشاء عائلي محرج. يتلقى "جاكسون" خبرًا هامًا. يبحث "ريتشارد" و"بايلي" عن نجوم الغد.

يُجري كلّ من "أميليا" و "كوراسيك" و "ديلوكا" عملية رائدة باستخدام الموجات فوق الصوتية لعلاج ورم د"ماغي" لمريض يافع. في تلك الأثناء، تعمل "ميريديث" و"جو" على مختلف المركّبات الكيميائية لإنقاذ تقديم مشروعهما. تصل مدمنة كحول قيد العلاج إلى مشفى "غراي سلون" بحوزتها طلب عدم إنعاش.

يجب على "أوين" و"تيدي" أن يتعاملا مع وصول "ميغان هانت" المفاجئ، وعند عودتها، تحضّر "كاثرين" لإجراء جراحة لأحد المحاربين القدامى وهو غير مستعد عاطفيًا للخضوع للجراحة. "ميريديث" قلقة بشأن إجراء "ديلوكا" للجراحة لوحده مع "ريتشارد".