غريغ جيرمان

بعد عدّة مواعيد فاشلة، تلتقي (سوزان) بالطبيب المثالي فيما تُنشر صور قديمة لـ(غابرييل) على الإنترنت. يقلق (توم) عندما يعاني أطفاله مرض الجدري وذلك لأنّ هذا المرض لم يصِبه من قبل. يتمّ إلقاء القبض على (بري)، وبعد شهور من الاختفاء يتصل (نوا تايلور) بـ(مايك ديلفينو).

يصل هاربر آيفري إلى "غراي سلون"، مما يضع "بايلي" على المحكّ. يعود وجه مألوف من ماضي "ميريديث" كمريض. تحاول "أميليا" احتواء سرّ.

تتساءل "ميريديث" عن أسلوب "لينك" الهادئ في علاج مريضة. تخشى "ماغي" من أن "ريتشارد" و"جاكسون" و"كاثرين" لم يتوافقوا بشأن تشخيص "كاثرين". في هذه الأثناء، يبادر "ديلوكا" في غرفة العمليات حين يواجه "أوين" عائقًا.

"أميليا" و"كوراسيك" يجريان جراحة شاقة لـ"كاثرين" بينما يأمل "ريتشارد" و"جاكسون" أن تنجح الجراحة. في هذه الأثناء، يلحّ "ريتشارد" على "ميريديث" لتزور والدها، تاتشر، قبل أن تحين نهايته.

يتدفق المصابون إلى مشفى "غراي سلون" التذكاري بعد إطلاق نار حصل في موكب. وموقف يعيد "ماغي" بالذاكرة إلى الماضي فتنزعج في نفس اليوم الذي تحاول فيه "ميريديث" أن تتحدث إليها بخصوص مواعدة "ديلوكا". في هذه الأثناء، "أوين" و"أميليا" يتلقيان أخبارًا بخصوص "بيتي" من الممكن أن تغير حياتهما.

بينما يحزن "برويت" على خسارة فادحة، يرفض "آندي" أن يفعل الشيء نفسه وبدلًا من ذلك، ينغمس في العمل. ويستجيب الطاقم لمشكلة تسرب واسع النطاق لغاز أول أكسيد الكربون. ويختار "سوليفان" قائدًا مسببًا للمشكلات.