هيذر موريس

يعاد لم شمل أعضاء نيو ديركشنز الحاليين والقدامى لتكليف واحد أخير - هو إعادة ابتكار عروضهم المفضلة، ولكن هذه النسخ الجديدة من أشهر العروض الأيقونية للمسلسل ليست كلمة الوداع لنادي جلي، بل هي احتفال بما يعنيه النادي لكل عضو من الأعضاء. تشمل العروض الموسيقية "Raise Your Glass" و "Toxic" و "Defying Gravity" و "Valerie" و "Keep Holding On" و "Happy".

يصبح قدر نادي جلي حقيقة واقعة، فتحيك أبريل وهولي خطة لإنقاذ نيو ديركشنز من سوء عثرتها. في هذه الأثناء، تحاول راشيل وسانتانا التغير بعد انجرارهما في عراك. تشمل العروض الموسيقية "I Am Changing" و "Total Eclipse of the Heart" و "Party All The Time" و "Loser Like Me" و "Be Okay" و "Just Give Me A Reason" و "Don't Stop Believin'".

يقدم أعضاء نيو ديركشنز أعمالهم الأخيرة.

ينغمس أعضاء نيو ديركشنز في التخطيط والتخطيط ثم التخطيط للعمل، بينما تششجع سو الجميع على اتباع ما تمليه عليهم قلوبهم: العروض الموسيقية من هذه الحلقة تشمل: "At Last" لـ Etta James و "Hey Ya" لـ Outkast و "I'm So Excited" لـ The Pointer Sisters و "Our Day Will Come" لـ Ruby & The Romantics.

يعود أعضاء Glee بالزمن ليروا أسباب توقيع الأعضاء الأصليين لفرقة نيو ديركشنز لنادي جلي أصلًا. العروض الموسيقية تشمل: "Popular" (From Wicked) و "I'm His Child" (Zella Jackson Prince) و "I Kissed A Girl" (Katy Perry) و "Pony" (Genuwine).

تلتقي راشيل بكاتبة تلفزيونية مشهورة، وتتفاجئ راشيل من شخصيتها غريبة الأطوار. في هذه الأثناء، يواجه سام ومرسيدس ضغط الالتزام مع انطلاقة حياتهما المهنية، وأخيرًا تأتي لحظة العرض الكبير لبلين مع دون دولوي في أكاديمية نيويورك للفنون المسرحية. تشمل العروض الموسيقية "Shakin 'My Head" و "All Of Me" و "Girls On Film" و "Glitter In The Air" و "No Time At All" و "American Boy" و "Pompeii".