جاكسون بايس

يفشل موعد "أوين" الأول مع كبيرة المستشارين الجميلة والبارعة لحاكم "تكساس". وفي هذه الأثناء، يصل أعضاء الفرقة 126 إلى حريق منزلي ويجدون ابنة الزوجين الصغيرة مفقودة. بعد ذلك، يلتقي "جود" بمراهق له تأثير عميق عليه.

يستجيب الفريق 126 لحالات طوارئ عندما يسقط رجل في ضاغطة قمامة وتحاول أم محمومة إنقاذ أطفالها في سيارة هاربة. في غضون ذلك، يتقارب تومي وجوليوس، بينما يختلف اثنان من أعضاء الفريق على إبقاء علاقتهما الرومانسية سرًا.

يسافر أوين إلى لوس أنجلوس لمواجهة والده المنفصل عنه وبعض ذكريات الطفولة المؤلمة. يفتعل وايت مشكلة ويحث جود على اصطحابه إلى مزرعة عائلته حيث تقرّب حالة طوارئ أحدهما من الآخر.

تنتاب "أوين" مشاعر متناقضة عندما يطلب منه أخوه "روبيرت" (النجم الضيف "تشاد لاو") المساعدة. يواجه "جاد" و"غريس" أزمة عائلية. تحلّ مصيبة بينما يستعدّ "تي كيه" و"كارلوس" لزفافهما.

يسارع أفراد المحطة 126 لإنقاذ امرأة مُصابة بسهم في الرأس. يتلقّى "جاد" مفاجأة مضاعفة بخبر من "وايت". يساعد "ماتيو" أحد أفراد عائلته ويندم على ذلك لاحقًا.

عندما يختلف "تومي" و"جاد" على الإجراءات المتبعة في عملية إنقاذ في مصنع ورق، يحتدم نزاع كبير بين فرعي الإسعاف والإطفاء في المحطة 126. ينتظر "أوين" خبرًا قد يغير حياته و"تي كيه" بشكل مصيريّ.