Jeff Cahill

يخطط "مايكل" لآخر هروب من السجن لتحرير "سارة".

يقوم الضباط جون كوبر وبن شيرمان وشيكي براون بإنقاذ طفلة صغيرة تم العثور عليها تزحف وحدها في وسط تقاطع طرق في لوس أنجلوس، ويبدأ البحث عن والدتها.

يقوم إيلزوورث بمواجهة وولكوت لتجسسه على تصريح ألما لتعدين الذهب. يقوم الطبيب كوكران بإعلام آل بأن حالته حرجة وعليهم التصرف، ويعطيه عدة إحتمالات ليختار من بينها.

قبض داني وآندي على اعتداء يبدو كما لو أنه تم من الشرطة.

"سورنسون" و"سيبوفيتش" يتفقدان ضابطًا زميلًا قتل تاجر مخدرات.

يصبح المحققون عالقين بين مكتب التحقيقات الفيدرالي ودائرة الشؤون الداخلية.