جيف بيري

بعد مرور 8 ساعات على فرارهم من "فوكس ريفر"، يهرب "مايكل" و"لينكولن" و"سوكري" و"أبروزي" و"سي نوت" للنجاة بحياتهم، بينما يقود "بيليك" الحاقد حرّاس السجن بغية القبض على الفريسة الهاربة. تصبح الطبيبة "سارة" بحالة حرجة بسبب تناولها لجرعة زائدة، أما "فيرونيكا" فتجد نفسها سجينة برفقة "تيرانس"، بينما يحاول "تي باغ" أن يُعامل بمعاملة خاصة أثناء فراره من السلطات، ويثبت محقق جديد في المباحث الفيدرالية أنه الملائم لـ"سكوفيلد".

يواجه "مايكل" و"لينكولن" وكيلرمان" عراقيل عدة أثناء محاولتهم القبض على "تيرانس ستيدمان" الذي يتمتع بالحصانة، وتحلّ المأساة بعائلة "ماهون"، ويفقد "بيليك" صوابه حين يتودد إليه أحد السجناء، ويواجه "سي نوت" حياة كأب عازب هارب من القانون، ويجبر "تي باغ" أسرة "هولاندر" على العيش معه.

بينما يستعد "كيلرمان" لعملية اغتيال، يصمم "مايكل" على مواجهة الرئيس وفضح أسرارها المُسجلة على الشريط الصوتي. ويلعب "ماهوني" مع "سارة" لعبة انتظار متوترة. كما قد تثبت أمتعة "تي باغ" الضائعة مكسبًا مفاجئًا لـ"بيليك" و"سوكري". أما أفعال "سي نوت" العنيفة فتتركه مُعلقًا.

تأخذ أديسون عطلة مؤقتة من سياتل غرايس وتسافر إلى لوس أنجليس لزيارة أصدقائها القدامى من جامعة الطب في حين تستمر مرديث في التقرب من زوجة والدها سوزن تخطّط كريستيا على مضد لزفافها من بورك مع والدتها هيلين ووالدة بورك الأم جاين وعلى ديريك إجراء جراحة طارئة لأفا/المريضة المجهولة الهويّة في حين يستمرّ أليكس في السهر إلى جانبها.

عندما يعود والد (ميريديث) و(ليكسي) إلى المستشفى بسبب فشل كبده، يصبح مصيره بين يديّ (ميريديث). وتتعاطف (إيزي) مع مريضٍ لديه أورامٍ عديدة. كما يخدع (مارك) (كريستينا) لكي تشارك في جراحةٍ غير اعتياديّة، بسبب انزعاجه من روحها التنافسيّة المفرطة.

يُختبر الرابط الرومنسيّ بين جورج وإيزي في حين يطالب ديريك مريديث بأكثر من رابط جسديّ ووسط صدمته يشعر مارك بافتتان ناحية جراح زميل له ويترنّح منصب كالي كمديرة قسم الإقامة على المحك بعد أن أوكلت بايلي بمعظم مهماتها.