جون لاروكيت

يؤدي القبض على لص مجوهرات إلى دفع بيتر ونيل إلى قضية أكثر بشاعة تتمثل في قيام محامي تبني بابتزاز عملائه بمئات الآلاف من الدولارات؛ وتتخذ القضية منعطفًا خطيرًا عندما يُكتشف أن للمحامي علاقة برئيس عصابة روسية.