جوناثان غروف

يقدم أعضاء نيو ديركشنز أعمالهم الأخيرة.

يعود أعضاء Glee بالزمن ليروا أسباب توقيع الأعضاء الأصليين لفرقة نيو ديركشنز لنادي جلي أصلًا. العروض الموسيقية تشمل: "Popular" (From Wicked) و "I'm His Child" (Zella Jackson Prince) و "I Kissed A Girl" (Katy Perry) و "Pony" (Genuwine).

لقد حانت اللحظة التي تنتظرها فرقة نيو ديركشنز أخيرًا: حان وقت المنافسات الإقليمية! ولكن عندما تخادع سو ويل وأعضاء نادي جلي فإن فرصهم في الفوز باللقب قد تتعرض للخطر. في هذه الأثناء، تتغير حياة كوين إلى الأبد في الحلقة الختامية لهذا الموسم من مسلسل جلي. تشمل العروض الموسيقية "Faithfully" و "Any Way You Want It / Lovin 'Touchin' Squeezin " و "Don't Stop Believin" و "Bohemian Rhapsody" و "To Sir With Love" و "Over the Rainbow".

يذهب أعضاء نيو ديركشنز وأعضاء ووربلرز رأسًا برأس إلى مسابقات القطاعات. في نفس الوقت، ينبغي لراشيل الاختيار بين العودة إلى أكاديمية نيويورك للفنون أو أداء عرض آخر في برودواي مع حبها القديم، جيسي سانت جيمس. العروض الموسيقية تشمل: "Listen To Your Heart" (Roxette) و "Broken Wings" (Mr. Mister) و "We Built This City" (Starship) و "Hey Mickey" (Toni Basil) و "Take Me To Church" (Hozier) و "Chandelier" (Sia) و "Come Sail Away" (Styx).

يسافر أطفال نيو ديركشنز من ليما إلى مدينة نيويورك للتنافس في المسابقات الوطنية. أثناء تواجدهم في بيج آبل، يشاهدون جميع المعالم السياحية بداية من تايمز سكوير إلى برودواي إلى سينترال بارك. ضيف الشرف باتي لوبوني، وجوناثان جروف، وشيان جاكسون، وشاريس. تشمل العروض الموسيقية "New York، New York / I Love New York" و "My Cup" و "Bella Notte" و "For Good" و "Yeah!" و "Still Got Tonight" و "As Long As You Are There"، "Pretending" و "Light Up The World".

يشعر السيد شويستر بالقلق من أن الفتيات في نادي جلي يتعرضن للازدراء والتخويف من قبل الرجال. بالنظر إلى مادونا ورسالتها الموسيقية عن المساواة بين الجنسين كمصدر إلهام، يتحدى الفريق بأكمله لاختيار أغاني مادونا كمهمة تالية على أمل أن تثبت الفتيات قوتها واستقلالها وثقتها وأن يرى الرجال خطأ طرقهم المعادية للمرأة . يأخذ نادي جلي المهمة على محمل الجد أثناء أدائهم لبعض أعظم أغاني مادونا، بما في ذلك "عبر عن نفسك" و "كمن يؤدي الصلاة". في هذه الأثناء، أعطى كورت و مرسيدس سو تصويتًا بالثقة مع تغيير في المظهر هو بالتأكيد "موضة رائجة". تشمل العروض الموسيقية الإضافية "Borderline" / "Open Your Heart" و "Like A Virgin" و "4 Minutes to Save The World" و "What Feel Like For A Girl."