جوزيف سيكورا

يحاول لوكاس الغاضب كل ما بوسعه لإسقاط بروكتور. بعد هز مشاهر المتعريات في سافوي، يعامل لوكاس ونوابه شارب بقسوة، ليحصلوا منه على معلومات عن عملية بروكتور.

تمر علاقة كاري مع غوردون باختبار جديد بعد كشف أمر جديد. يقوم بورتون بإسكات أحد الخونة، لكنه لا يتمكن من إسكات خائن آخر. يتعهد أليكس بأن يحص على أدلة تبقي بروكتور في الحبس.

يساعد تفتيش غير قانوني لوكاس على معرفة مكان بروكتور. يحاول شارب الثأر من إيميت. تقدم كاري مبلغا ماليا لعلاج ماكس وتأخذ خطوة صغيرة تجاه تحسين علاقتها مع غوردون وديفا.

يختبر مريض ذكر حملاً خاطئاً.

عندما يظهر صديق لزوج جون الراحل، يشتبه نيل في وجود دافع خفي للزيارة.

The team investigates when the body of a woman is found trussed up in the boot of a car, apparently the victim of a mob hit. Alarm bells ring for Hank when the victim is found to have a connection to his son who might be next on the hit list.