جر بورني

يقف باتريك جين وجهاً لوجه أمام "وسيط" مشتبه به في جريمة قتل، ويسعى لإثبات بأن مايدعى بالوسيط الروحي هوغير موجودد فعلياً بالإضافة للإثبات بأنه القاتل، ثم يهيء جين جلسة استحضار أرواح لكشف القاتل.

تعود بنا الذاكرة إلى العام 2006.

يجب على غابرييل اتخاذ قراراً صعباً، في الوقت الذي يسعى فيه راسل للوصول إلى العدالة. يلتقي بيلامي بأخته أوكتافيا من جديد.

يخطط "دانيال" للاستيلاء على الشركة.

يكشف "مايسون" الحقيقة.

يواجه آل "غرايسون" حملة إعلاميّة صخبة مجددًا.