Kate Anthony

تفشل عملية اختطاف الشاحنة التي يقوم بها كريستوفر وبريندن، الأمر الذي يغضب أنكل جونيور. وفي هذه الأثناء يجب على طوني أن يجبر والدته على الدخول إلى دار للمسنين وهو ما لا تسمح بحدوثه بسهولة، كما أن الرئيس الممثل جياكومو "جاكي" أبريل مريض للغاية بالسرطان.

تعلن الممرّضات في مستشفى (سياتل غرايس) الإضراب، ويضطرّ الأطباء إلى الاعتماد على أنفسهم. كما تكشف صديقات مريضةٍ مسنّةٍ خطأ (ميريديث)، وتعالج (إيزي) مراهقةً حامل.

إثر سلسلة وفيّاتٍ في مستشفى (سياتل غرايس)، يبرز الجانب غير العقلاني لدى الأطبّاء وتصبح (إيزي) متوتّرةً حيال عمليّة (ديني) الجراحيّة. كما يتناقش (ديريك) و(أديسون) في إيجاد ترتيبٍ معيشي أكثر استقراراً. ويعالج (ريتشارد) صديقاً قديماً له وعزيزاً عليه.

بينما تمرّ أعياد الشكر والميلاد ورأس السنة، تتلقّى (ميراندا) زيارةً من والدها، الذي لا يوافق على خياراتها في الحياة. كما أنّ على (مارك) و(ليكسي) التكيّف مع الوصول المفاجئ لإمرأةٍ من ماضيه. ويشكّك (ثاتشر) في تصرّفات الرئيس مؤخّراً بينما تدافع (ميريديث) عنه.

بعد أن يبدأ (ديريك) وظيفته كرئيس قسم مؤقّت، يواجه دعوى قضائيّة محتملة عندما يستيقظ مريض (بايلي) و(ميريديث) من التخدير في منتصف العمليّة الجراحيّة. ويرفض (تيدي) وضع (كريستينا) في الخدمة بينما تختبر (أريزونا) (أليكس) في جناح طبّ الأطفال. كما يرفض (مارك) التكلّم مع (ليكسي) المفطورة القلب.

لا تسود الحقيقة الأجواء بينما تكذب (ميريديث) و(كريستينا) حيال وضع علاقتيهما. كما يتمّ تكليف (جورج) بمهمّة إخراج مريضٍ مسنّ لم يعد مريضاً، ولكن يرفض مغادرة المستشفى. ويكتشف (أليكس) مصيره بعد إعادة تقديمه امتحاناته الطبّيّة.