Keith Pillow

يطلب جاي. جاي. لاروتش شخصياً المساعدة من جين عندما يتم سرقة الوعاء الغامض الذي كان يخبئه لمدة 9 سنوات من منزله.

تحلم راشيل بلقاء رومانسي مع جوي بعد زيارة مجموعة دايز اوف اور لايفز. يشتري تشاندلر لنفسه ولمونيكا عطلة نهاية أسبوع غير قابلة للاسترداد ، لكنه يأخذ روس عندما لا تستطيع الحصول على إجازة من العمل

تذهب "برينان" و"بوث" إلى "واشنطن العاصمة" للتحقيق في الجريمة.

يقوم شون بمصارحة كريستيان وجوليا بسر. ويتواصل مات مع مستشار إعادة التأهيل الخاص به، وتحاول إيدن التقرّب من جوليا وحل النزاع معها.

يتم الاحتفاء بـ"سيبوفيتش" كبطل بعد قتله للرجل المسؤول عن مقتل "سورنسون".