كيفين رام

يبدأ باتريك جين والفريق بالتحقيق عندما يتم إيجاد جثة تعود لإمرأة تعمل في مبيعات السيارات الفاخرة، داخل صندوق سيارة بنتلي في صالة العرض.

تواعد فيبي رجلاً يعمل لدى مونيكا مما يسبب مشكلة عندما تريد فيبي التخلص منه في نفس اليوم الذي تخطط فيه مونيكا لطرده. يرتب جوي موعد غرامي لراتشيل، ويترك روس قلقًا بشأن مستقبلهما

تشعر (سوزان) بالخجل عندما يطلب أستاذ صفّ الفنّ الذي ترتاد صفّه (أندري زيلير) {الممثل ميغيل فيرير} أن يتعرّى التلاميذ بهدف أن يأتوا بفنّ صادق. تقدّم (بري) حساءً لذيذًا طبخته في المنزل إلى المشرّدين في المأوى فتجذب عازفي الجاز الذين يجتمعون حولها ما يؤدّي إلى نبذ المحتاجين الأساسيّين. تجد (غابرييل) نفسها من دون مساعدين عندما تقرّر أن تحضّر حفلة مدرسيّة بعد أن شعر الأهل المتطوّعون بعدم حماستها وتحفيزها لترؤسها لجنة الأهل. تساعد (ريني) (لينيت) المتردّدة في العودة إلى المواعدة وذلك باصطحابها إلى حانة للعزّاب في حين يجد (كارلوس) نفسه على الحضيض عندما يسيطر عليه ذنب قتل زوج والدة (غابرييل).

فيما يتقرّب (كارلوس) و(سوزان) واحدهما من الآخر بسبب الشعور بالذنب الذي يتشاطرانه لقتل زوج والدة (غابرييل)، يتهيّأ لـ(مايك) أنّ الاثنَين على علاقة. تشعر (بري) أنّ حبيبها المحقّق (تشاك) يستجوبها بالسرّ، في حين تصبح الكرة في ملعب (لينيت) بعد أن تأتي أختها (ليديا) التي لا تتّفق معها لتزفّ لها خبر خطوبتها. بعد أن طلب (لي) إلى (ريني) اصطحاب ابنته (جيني) للتسوق وشراء أوّل حمالة صدر لها، يهاب من أن تكون ابنته قد تقرّبت أكثر من اللازم من (ريني) مبتعدةً أكثر فأكثر عنه.

تتفاجأ (بري) عندما تكتشف هويّة الشخص الذي نبش جثة زوج والدة (غابرييل) في حين تصل غيرة (لينيت) إلى ذروتها عندما تبدأ بنشر الأكاذيب لابنتها (بيني) عن حبيبة (توم) الجديدة. يحاول (كارلوس) و(غابرييل) تغيير الانطباع الذي أخذه (بوب) و(لي) عن (خوانيتا) و(سيليا) بأنّهما غير صالحتَين وذلك من أجل تعيينهما وصيَّين على الفتاتين، فيما تسعى (سوزان) لنبش أعمق مصادر إلهامها من أجل أن تأتي عملاً فنيًا ناجحًا يذهل أستاذها (أندري) {الممثل ميغيل فيرير} الصعب الإرضاء.

تجري رحلة (إيدي) (الممثّلة نيكولت شيريدان) الأخيرة على نحوٍ لا ينتسى. فبينما تستذكر النساء أحداثاً من حياتها، تتذكّر (سوزان) أول مرةٍ التقت فيها بـ(إيدي)، كما تتذكّر (لينيت) ليلةً لهنّ في الخارج لا تنتسى. ثم تذكر (بري) الاهتمام الذي كانت (ايدي) توليه لـ(اورسون)، وتذكر (غابي) بدورها ليلة منافسة ودّيّة بينهنّ.