Kurt Schweitz

بينما يحارب إيدي للحفاظ على مكانه في إمباير انترتينمنت وينجح في كسب مجلس الإدارة في صفه، يتعين على لوشس وشاين إيجاد حل دائم لإبقائه خارجًا. في هذه الأثناء، تشعر كوكي باليأس من عدم قدرتها على الوفاء بوعدها لصديق قبل فوات الأوان. بعد ذلك، عندما تتصاعد التوترات في فرقة جمال وتوري الجديدة، يلهم الواعظ آزال جمال بفكرة تجعل الجميع يتفقون.

عندما تزور كوكي والدتها أخيرًا، تواجه الاثنتان ماضيهما المعقد. في هذه الأثناء، يواصل لوشس وإيدي معركتهما على إمباير ويؤدي إيدي دورًا قويًا في الافتتاح الكبير لعرض "20 لـ 20" لشركة إمباير. بعد ذلك، يطرح جمال وفرقته دون الكشف عن هويتهم أحدث أغانيهم، ويختبر حكيم مسيرته في السينما.

تحارب كوكي ولوشس للحفاظ على إمباير ملكًا لعائلتهما، حيث يحضران لحفل موسيقي مباشر لجمع المبلغ المطلوب من خلال التمويل الجماعي للتغلب على خطط إيدي. في هذه الأثناء، يتصاعد نجاح فرقة جمال الجديدة المجهولة، ويحضر حكيم هافن في العرض لإثارة غيرة تيانا، ويوضع أندريه على المحك ويتعين عليه أن يختار بين العائلة وحياته المهنية.