لانس غروس

يهز زلزال أرض مشفى "غراي سلون" التذكاري، مما يتسبب باحتجاز "ماغي" في مصعد وتهديد سلسلة "ميريديث" الطويلة من العمليات الجراحية الناجحة. في تلك الأثناء، يوفر "أوين" المشورة الطبية لطفلة عبر الهاتف ويثق بين بـ"جاكسون".

حين تكتشف "ميريديث" أن "أوين" و"أميليا" يتقابلان من دون علمها، تغضب ميريدث كثيرًا على نسيبتها مما يدفع "أميليا" لإعادة التفكير في الأمور. في تلك الأثناء، تنطلق "كاثرين" إلى العمل عندما يصل رجل إلى المشفى بعد بحث زوجته عن سبل للانتقام بسبب خيانته.

يعالج هانك وديفيا خاطبة تسعى جاهدة لتزويجهما. وفي الوقت نفسه، بينما يحاول إيفان السيطرة على مشروع هانكميد 3.0، تخطط بايج لحفل إعادة إطلاق صغير يتحول إلى حدث ضخم.

تدور الأحداث عندما تستعين "باندرو" بقواها لتطلق العنان لشكل جديد من أشكال الشر، وحينئذٍ يُجبر "آبي" و"كرين" على مواجهة ماضيهما بطرق غير متوقعة.

تدور الأحداث عندما ينتشر الخوف في مدينة "سليبي هولو"، حيث تحرر "باندرو" أداةً قديمة من صندوقها، إذ يُمكن لهذه الأداة أن تحول البشر العاديين إلى كائنات مخيفة من الماضي.

أثناء التحضير لظهور تلفزيوني قادم مع فنان التسجيل "نوا بروكس"، سرعان ما تكتشف الفتيات بأنهن سيغنين غناء مصاحباً خلف المغني بدلاً من تقاسم الغناء معه. وتلجأ "كارلوتا" المتلهفة على الخطوة الكبيرة التالية للفتيات إلى المدير التنفيذي الجديد للأعمال الفنية "موريس"، للمساعدة في صفقة جديدة. في هذه الأثناء، يحاول "جاهيل" إنتاج الموسيقى، وتكافح "كوتون" لبدء وظيفتها الجديدة، وتقابل "ستار" شخصاً غير متوقع من ماضيها.