Lawrence A. Mandley

يذهب روس لزيارة مارسيل أثناء رحلة إلى كاليفورنيا ويجد أن القرد يعمل في الإعلانات التجارية. يتلقى جوي أول رسالة من معجبة له وينتهي به الأمر بمواعدة المرأة التي تبين أنها تطارده

لا شيء جيد يحدث بعد الساعة الثانية صباحًا

تختار "أناليس" طلاباً من أجل مكتبها القانوني الجديد في "ميدلتون"، وتستعرض عروض العمل من الشركات المتنافسة، كل ذلك بينما يحاول فريق "كيتينغ 4" المضيّ قُدماً بعد إضرابات الفصل الدراسي الماضي.

عندما تُقتل امرأة في بلدة صغيرة جميع سكانها من مجرمي الجنس، فإن وحدة التحليل السلوكي تواجه مجتمعا مليئًا بالمشتبه بهم. تحظى "لويس" بفرصة عمل قد تبعدها عن وحدة التحليل السلوكي.

يلوم (بوني) نفسه عندما يصيب (لوك) ألم جسدي في خلال محاولتهما لفتح باب الحجرة الغامضة. في تطورات أخرى، يتردّد (جاك) في مدّ يد العون لـ(سويير) عندما ينتاب هذا الأخير ألم في رأسه ويجد (مايكل) صعوبة في الفهم على (جين) في أثناء عملهما معاً على القارب.

عندما يُعثر على فنان هروب ميتًا في صندوق خشبي، يتعين على "روزوود" و"فيلا" كشف قضية مليئة بالأوهام والخداع. في هذه الأثناء، قد تكون أيام "هورنستوك" مع شرطة "ميامي" الشرقية معدودة ويتعرف "روزوود" على "أدريان" للتأكد من أنه الرجل المناسب لـ"فيلا".