ليلي توملن

يقدّم زبون (كارلوس) عرضاً مغرياً جداً.

يكشف (توم) و(لينيت) الحقيقة المقلقة بشأن ابنهما.

تتلقّى (سوزان) زيارة من ابنتها وحبيبها الجديد غير المتوقّع.

تبدأ فترة التعافي إثر الحريق المدمّر.

يدرك (مايك) و(سوزان) مصير علاقتهما.

يتفاجأ كيني بضيوف غير مُعلن عنهم. بعد يأسه من أن يستعيد تولي إدارة فريقه، يقرر كيني أن يقيم حفلة في الرابع من تموز. وفي هذه الأثناء، يصارع ستيفي الذي يعاني من تأنيب الضمير للإعتراف لماريا.