ماركو رودريغيز

تتطاير شرارة الحب عندما تلتقي دروب باتريك جين وكريستينا فراي الإختصاصية النفسية ، خلال تحقيق سي بي آي في جريمة قتل رئيس إحدى المنظمات غير الربحية، والتي تحارب الإتجار بالبشر.

ينجح "مايكل" ورفاقه في الهروب من "سونا" لكن الهروب لا يسير كما كان مخططًا لجميعهم.

يشعر (توم) و(لينيت) أنّ الوقت قد حان ليسكن (بريستون) و(بورتر) لوحدهما حتى يتعلّما تحمّل المسؤوليّة بيد أنّهما ينتقلان للعيش في شقة مجاورة للبيت. تزور (غابرييل) مسقط رأسها مع (كارلوس) كجزء من العلاج لمواجهة ماضيها فتكتشف أنّها قد تركت انطباعًا على البلدة لا يزال مذكورًا حتى الآن. يطلب (كيث) إلى (بري) الانتقال للسكن معه في (فلوريدا) ليكون أقرب إلى ابنه في حين تستغلّ (سوزن) مرض كليتَيها لتلقى معاملة خاصّة في الأماكن العامّة. وبعد أن يرسل (بول) (زاك) للخضوع إلى العلاج، يتّخذ قرارًا بشأن حياته مع (بيث).

تلجأ "أليكس" إلى مساعدة "جون" في احتواء التفشي. يعرف "دونوفان" نوايا الكونتيسة الحقيقية. "ليز" و"آيريس" يخططان للرحيل عن الفندق للأبد.

تقدم حلقة مارفيل لمسلسل إنهيومانز العالم للعائلة المالكة وصراعها الداخلي، بما في ذلك الصراع الانقسامي بين الشقيقَين -بلاك بولت وماكسيموس- ورؤياهما لمستقبل شعوبهما.

يجب عليهم إيجاد طريقة للالتقاء ببعضهم البعض والعودة إلى ديارهم قبل تدمير أسلوب حياتهم إلى الأبد بعدما تركهم الانقلاب العسكري عالقين في هاواي.