مارك ميتكالف

تتحول لحظة شغف إلى لحظة رعب عندما تكتشف "بافي" هوية "آنجل" الحقيقية، وتعلم بأمر لعنة الغجر التي طاردته طوال 100 عام تقريباً.

عالم الكوابيس الذي يعيش فيه طفل فاقد للوعي يُرسل "بافي" وأصدقاءها إلى عالم تتحول فيه أسوأ كوابيسهم إلى حقيقة.

بافي سامرز طالبة بالصف الثاني الثانوي، تنتقل إلى مدرسة "صانيدال" الثانوية. وهناك، تقابل "مراقبها" الجديد وتعرف أنها لا تستطيع الهروب من قدرها الحقيقي.

شاب غريب يُدعى "آنجل" يخبر "بافي" أنها إن لم توقف الحصاد، فسوف تنفتح فوهة الجحيم، ويخرج سيد الجحيم ليعيث فساداً.

مع اقتراب رقصة الربيع في المدرسة، يكتشف "جايلز" كتابًا قديمًا يتنبأ بموت "قاتلة مصاصي الدماء" على يد "السيد".

بعد أن أخبرت "كورديليا" صديقتها الجديدة "آنيا" بأنها تتمنى لو لم تأت "بافي" إلى "صانيدال"، وجدت نفسها فجأة في واقع حيث يسيطر مصاصو الدماء على المدينة.