ماري فابر

تفوز ليزلي بجائزة من منظمة دولية للنساء في الحكومة، وتسافر إلى لندن مع بين وآندي وإبريل ورون لتسلمها.

تبدأ ليزلي أول مهمة لها كعضوة في مجلس المدينة وتفرض ضريبة على المشروبات الغازية الكبيرة في جميع أنحاء المدينة.

تنظم آن حفلة توديع عزوبية لليزلي ولكن خططها تفشل عندما يتدخل عضو المجلس جام.

في الليلة الأخيرة لآن وكريس في بوني، تقيم ليزلي حفلة وداع كبيرة وتحاول الوفاء بوعد أخير.

تحتفل ليزلي بمرور عامها الأول كعضوة في المجلس البلدي. كما يؤدي اكتشاف مفاجئ إلى أن يتصل آندي بالشخص الوحيد الذي يعرفه والذي يمكنه المساعدة في التحقيق وهو العميل الخاص المتقاعد بيرت ماكلين.

الراعي الجديد لكريستي يتحداها بأن تكون لطيفة مع بوني.