موري الاسترليني

يستمر البحث عن المشتبه الرئيسي في قضية نورماندي باركر، حيث تُجبر معلومة مجهولة المصدر تيري على إطلاق النار أثناء العمل، مما يؤدي إلى إثارة ضجة كبيرة بين الجمهور.

يشك تيري في مشاعره الحقيقية عندما توافق هيلدي على موعد آخر مع بيرنسايد. ويستعد سيليتي لأهم محاكمة في مسيرته المهنية.

يطارد الفريق قاتلين متسلسلين يحاولان التفوق أحدهما على الآخر.

يخاطر "لايتمان" بحياته للتحقيق في انفجار منجم فحم.

يشتبه عميل في وكالة المخابرات المركزية في أن أحد مشاة البحرية قد يكون عميلاً للعدو.

ييقوم مفتشا شرطة سان فرانسيسكو، تيري إنجلش وهيلدي موليجان بالتحقيق في جريمة قتل لاعب وسط شهير.