ماكس أدلر

يحاول ليونارد وشيلدون اختبار تجربة تساعد في الوقوع بالحب.

تتحول حفلة وداع مدير مصرف إلى حالة طوارئ ثم إلى لغز، حيث يُتهم المستجيبون الأوائل بتنفيذ عملية سطو جريئة.

Barry and Iris start to put together the pieces of what is happening in Central City and believe they know what the Rogues are after, the team recruits some unlikely allies to help, and Allegra tries to avoid having a conversation with Chester.

تعود راشيل إلى ليما بعد فشلها المذل في التمثيل بحثًا عن معرفة الخطوة التالية لها. تأخذ راشيل على عاتقها إعادة تأسيس نادي جلي بعد اكتشاف أن سو قد ألغت صف الفنون. في هذه الأثناء، تنفك علاقة بلين وكورت وينتقل بلين لتدريب ووربلرز بينما يدبر ويل منافسيهم فوكال أدرينالين، ويصبح سام المدرب المساعد لفريق ماكينلي لكرة القدم. تشمل العروض الموسيقية في الحلقة: "Uninvited" لـ Alanis Morrissette و"Suddenly Seymour" من فيلم Little Shop of Horrors وSing" لـ Ed Sheeran و "Dance The Night Away" لـ Van Halen و"Let It Go" من فيلم Frozen.

لم يعد بلين في علاقة مع كورت، وينتقل لتدريب ووربلرز فيما يدرب ويل منافسيهم فوكال أدرينالين، ويصبح سام المدرب المساعد لفريق كرة القدم في ماكينلي. يعود باك وكوين وسانتانا ومرسيدس وبريتاني وآرتي وتينا لماكينلي لحفل إعادة لم شمل الطلاب السابقية ويساعدون راشيل وكورت في اجتذاب الأعضاء لنادي جلي الجديد: تشمل العروض الموسيقية في الحلقة: "Take On Me" لـ Ah Ha و "Tightrope" لـ Janelle Monae و "Mustang Sally" لـ Wilson Picket و "Home" لـ Edward Sharpe و Magnetic Zeros و "Problem" لـ Ariana Grande.

تعاني راشيل وكورت في إعادة بناء نادي جلي في ماكينلي وإدارته.