ماكس بيركهولدر

بعد أن حملت لمدة سبع سنوات، أنجبت بوني أخيرا طفلة جميلة اسمها سوزي! يقع ستوي سريعا في حب الطفلة الصغيرة ويتعهد بفعل أي شيء للفوز بقلبها والاهتمام بحفاضاتها. في غضون ذلك، يقترض جو 20 ألف دولار من وكيل مراهنات لدفع فواتير بوني الطبية، لكنه يخطط بعد ذلك لسرقة الأموال من السيد بيوترشميت لسداد ديونه.

تهلع (ميريديث) عندما يجد (ديريك) دفتر يوميّات (إيليس) القديم في المنزل. و(كالي) تشعر بالقلق بينما تتحضّر لموعدها الرسمي الأوّل مع (إريكا). كما تكتشف (كريستينا) صدفةً جزءًا من المستشفى لم يره الأطبّاء المتدرّبون من قبل.

يواجه "كودي" صعوبة في النجاح في صف المتجر.

نقاش أوليفر لتفاصيل الأسبوع الذي قضاه في منزل والده يؤدي إلى بعض المصارحات المفاجئة. أحد هذه الإفصاحات يتعلق بارتباكه حيال موضوع عائلي معين وقع قبيل انفصال والديه.

عندما تتم دعوة عائلة غريفن وسكان كواهوغ الآخرين لزيارة قصر جيمس وودز، يتحول المساء إلى لغز جريمة قتل حقيقي عندما ينتهي الأمر بالضيوف أمواتا، ويسعى الجميع لمعرفة من فعل ذلك.

في محاولة لإعادة الحياة إلى طبيعتها، تدعو "نورا" الابنة غير الشرعية لزوجها المتوفى إلى عشاء عائلي؛ ويقدم السيناتور "ماكاليستر" مقدمة مفاجئة.