ماكس كاسيلا

بينما يواجه إيه جايه إحباط إنهاء علاقته بـ بلانكا، يستعر الخلاف أكثر فأكثر ما بين كريستوفر وبولي، مع وجود والد كيلي كحافز غير مقصود لذلك.

يسعى فيل ليوتاردو إلى مواصلة دورة الانتقام بين عائلات نيويورك وجيرسي. كريستوفر يصارع إدمانه؛ وتوني يقرر بأن تكليف كارميلا بمشروع المنزل النموذجي هو الأفضل؛ يحصل إي جيه على صديقة جديدة.

مع استلام كريستوفر إدارة طاقم بولي، يقوم بولي بتسريب معلومات إلى جوني ساك. وفي الوقت نفسه، يشعر سيلفيو ورالفي بالغضب الشديد عندما يعلمان بأن مجموعة من سكان أميركا الأصليين تخطط للاحتجاج على استعراض يوم كولومبوس.

تتشاجر عائلتا سوبرانو ولوبيرتازي الإجراميتان حول إزالة الأسبستوس؛ يتعامل توني مع أحد المنتسبين المزعجين؛ يعاني بولي من خسارة شخصية مدمرة؛ ويشكك إي جيه في صداقته مع جيسونز باريزي وجيرفاسي.

يقوم توني يزيارة قبر والده حيث يقابل امراة تدعي بأنها كانت عشيقة والده. في الوقت نفسه، يصطحب كريستوفر صديقاً خرج من مركز الإصلاح إلى لعبة بوكر، لكنه يجد نفسه يتحول من راع إلى استخدام العنف، عندما لا يتمكن صديقه من دفع ديونه.

عندما تخرج ميدوز من الكلية من أجل السفر إلى أوروبا، يجبرها توني على التحدث إلى طبيب نفساني، لكن الأمر يضر أكثر مما ينفع. وفي الوقت نفسه، يطلب من كريستوفر أن يكون مسؤولاً عن طاقم بولي بينما هو في السجن، ويتم تهديد أدريانا من قبل الشرطة الفدرالية.