Michael Beasley

يتوجه مايكل وفيونا إلى بورتوريكو لاختطاف مخترق الكتروني يحتاجان برامجه لـآنسون ، لكن هناك بعض الأعداء الخطرين ينتظرونه في ميامي. خلال ذلك ، يقوم سام وجيسي بتدريب مادلين على استرداد المعلومات المهمة من الشرطة. ضيوف الحلقة هم: لورين ستاميل ، جيري بيرنز وإيان أنتوني ديل.

بمساعدة "كلوديا جوي"، يحاول "مايكل" إصلاح علاقته المتوترة مع "إيمالين". انتقال "باميلا" و"تشيس" إلى منزل جديد يثير قلق "تريفور" بشأن قدرته على إعالة أسرته. يعرض "تيرينس برايس" على "رولاند" شراكة بدوام كامل. وفي الخارج، يوشك "جيريمي" على الموت، لكن ينقذه كلب ضال في الصحراء يُدعى "لاكي".

يُشتبه في تورط "رولاند" في سلوك غير لائق مع أحد طلابه. توظف "روكسي" نادلة جديدة تُدعى "ساندي" للعمل في مطعم وحانة "بيتي". وتُصدم "باميلا" عند إلقاء القبض على "تشيس".