مايكل ويستون

تجري بام مقابلة من أجل عمل في فيلادلفيا، لكن مدير العمل الجديد ذكرها بمديرها السابق، مايكل سكوت. يقوم دوايت وأنجيلا بمساعدة عمته المسنة شيرلي بالإستحمام. وفي هذه الأثناء، يحاول آندي جعل بيت وإيرين يشعران بالراحة.

بعد أن اكتشف آندي بأن إيرين وبيت على علاقة، يقوم بتوظيف أحبتهما السابقين من أجل خلق المشاكل. تجري بام مقابلات في شركة فيلي للعقارات، والذين يملكون مكتب مماثل بشكل غريب لدوندر ميفلين. يضع جيم وظيفته الجديدة كأولوية ويواصل إلغاء الخطط مع بام.

الآن بالعودة إلى نيويورك، أدت تصرفات بيتر في الجزيرة إلى خفض رتبته ونقله من قسم ذوي الياقات البيضاء. بمساعدة نيل وفريقه، يحقق بيتر خلسة في لص لامع بقي هاربًا من مكتب التحقيقات الفيدرالي لسنوات.

يزدحم مشفى "شاستين" بمرتادي حفلة عندما يتسبب تدافع جماعي في مهرجان موسيقي بالكثير من الإصابات التي تتطلب العناية الطبية. بينما يتسابق "كونراد" و"نيكول" لمساعدة "جوش روبنسون"، وهو دليل مغامرات محترف لديه تاريخ طويل من الإصابات السابقة، يعمل "ديفون" مع موسيقي يقسم إنه ليس مخمورًا أو مخدرًا، وذلك خلافًا لنتيجة فحص السمّية خاصته. في تلك الأثناء، يشعل "بيل" جدلًا عندما تطلب جرّاحة العظام المرموقة "كيت فوس" طبيبًا مقيمًا أفضل. تسعى "جوليان" لينال مديرها ثقة "بيل". يستمر "وينتروب" بدفع "كونراد" لتصديق أنه قد تغيّر.

عندما يتخذ "بيل" القرار التنفيذي باستخدام خدمات "جوليان بوث" الطبية بدلًا من المُنتجات الاعتيادية للمشفى، يجب على "كيت" و"إيه جيه" تعليق العداوة الآنية بينهما بغية توحيد الجهود ضده. في مكان آخر من المشفى، يحاول "كونراد" و"نيكول" تحقيق أحلام طفل بعد معرفة أن السرطان قد عاد إليه، ويلاحظ جميع أفراد الطاقم الطبي علاقة الصداقة الجديدة التي تجمع "جوليان" و"ديفون".

يتناحر "كونراد" مع "بيل" بعد أن أوصى بأحد أجهزة "جوليان" الخطرة إلى "زوي"، التي سبق وخسرت ابنًا وعادت إلى المشفى مع الآخر. تخشى "نيكول" أن "كونراد" قد يتعلق كثيرًا بمريضه. في تلك الأثناء، يتقرب "أوستن" و"مينا" من بعضهما أثناء العمل على عملية صعبة لزراعة قلب، ويبدأ "ديفون" يومًا عصيبًا جدًا، وتعود الطبيبة "لاين هانتر".