نيد بيلامي

يعلم الدكتور "كوكس" أن "بين" لم يستشر طبيبًا بخصوص إصابته بمرض السرطان.

تحقق وحدة التحليل السلوكي في جرائم قتل وقعت قرب "بيتسبرغ".

في حين يحضر كل من بويد وآفا حفلة ماجنة بحثا عن ناقل مخدرات مفقود، يقوم مجرم هارب باستدراج ريلان لمواجهته.

في حين يستخدم بويد عقد عصابة ديترويت بشأن درو ثومبسون لاستهداف أعدائه الشخصيين، فإن بحث ريلان عن ناقل مخدرات مفقود يقوده إلى التحقيق مع شريف هارلان السابق المسجون.

تتصادم الهواجس عندما يقود بحث ريلان عن درو ثومبسون إلى الشك بالسجين الذي قتل آرلو، في حين اعتراف كولت يبعث ببويد للبحث عن إيلين ماي.

لدى الثنائي الكثير من المشتبه بهم إثر مقتل رابح في اليانصيب.