نوح بين

تتدخل الفرقة 118 عندما يحدث انقطاع في التيار الكهربائي في مدينة "لوس أنجلوس".

يتسبب هجوم برامج الفدية في حدوث فوضى في مدينة "لوس أنجلوس".

يقوم مايكل بإرسال نيكيتا لإنقاذ آخر شخص في قائمة حماة الصندوق الأسود، وهو مخبير تشفير في وكالة الاستخبارات المركزية يُدعى مالكولم.

يعرّض التحقيق الذي تجريه "أثينا" حياتها للخطر.

يقود حادث بسيط "أثينا" إلى قضية أشد خطورة.

تدرك نيكيتا بأن ديفيجن قد زرعت رشريحة قتل داخل رأس أليكس، التي أصبحت الآن عميلة، وتم إعطاؤها وظيفة وهمية وتمت دعوتها لحضور حفلة من قبل ناثان جارها الجديد.