بات هيلي

يعرض فرانك دفع تكاليف الحفل، في محاولته للمشاركة في حفل الزفاف، ولكن شون قلق من أن ينتهي الأمر بفرانك بإيذاء فيونا ويصارحه بذلك – مما يؤدي إلى شجار.

تسافر ديبي مع كوين إلى مجتمعها الريفي، برفقة فرانك الذي يحاول الهروب من ج-دوغ بعد أن سرق مخدراته.

يواجه ديفيد أسوأ الآثار الجانبية لإضطراب ما بعد الصدمة. تسافر راث وبيتينا إلى مكسيكو، تصل كلير لأول مرة للنشوة بمساعدة زميلها في الصف جيمي باستخدام أسلوب جديد.

يُقدّم رئيس الإطفاء الجديد في "سياتل" إلى المحطة رقم 19، ما يترك الطاقم متشككًا. وحريق في متجر متعدد الأقسام ناجم عن انفجار الألعاب النارية يتسبب في إثارة ذكريات مؤلمة من ماضي "بن"، ويلهمه لمتابعة مسعى جديد.

بينما يحزن "برويت" على خسارة فادحة، يرفض "آندي" أن يفعل الشيء نفسه وبدلًا من ذلك، ينغمس في العمل. ويستجيب الطاقم لمشكلة تسرب واسع النطاق لغاز أول أكسيد الكربون. ويختار "سوليفان" قائدًا مسببًا للمشكلات.

يجب على "بن" و"جاك" استرضاء مجموعة من الأشقّاء المشرّدين حتى يتمكنوا من المساعدة في إنقاذ روح. بينما تحاول "مايا" دفع الفريق بقوة وتكافح من أجل بقائهم معًا؛ يهدّد "برويت" باتخاذ إجراءات صارمة عندما يرفض الاستدعاء.