بات هيلي

يعرض فرانك دفع تكاليف الحفل، في محاولته للمشاركة في حفل الزفاف، ولكن شون قلق من أن ينتهي الأمر بفرانك بإيذاء فيونا ويصارحه بذلك – مما يؤدي إلى شجار.

تسافر ديبي مع كوين إلى مجتمعها الريفي، برفقة فرانك الذي يحاول الهروب من ج-دوغ بعد أن سرق مخدراته.

مستقبل مهنة "سوليفان" على المحك مع بدء جلسة الاستماع التأديبية. يحقق الطاقم في حريق كهربائي في مبنى سكني مهمل يُستخدم كمنزل لبعض الرجال المتشبهين بالنساء في "سياتل".

في أعقاب الغضب الوطني بعد القتل المأساوي لرجل أسود أعزل، تجلب "مايا" الدكتورة "ديان لويس" لتقديم المشورة للفريق.

يُقدّم رئيس الإطفاء الجديد في "سياتل" إلى المحطة رقم 19، ما يترك الطاقم متشككًا. وحريق في متجر متعدد الأقسام ناجم عن انفجار الألعاب النارية يتسبب في إثارة ذكريات مؤلمة من ماضي "بن"، ويلهمه لمتابعة مسعى جديد.

بينما يحزن "برويت" على خسارة فادحة، يرفض "آندي" أن يفعل الشيء نفسه وبدلًا من ذلك، ينغمس في العمل. ويستجيب الطاقم لمشكلة تسرب واسع النطاق لغاز أول أكسيد الكربون. ويختار "سوليفان" قائدًا مسببًا للمشكلات.