باتريك هييسانجير

يجد مايلز وآرون ورايتشل أنفسهم في بلدة صغيرة وغامضة في تكساس حيث تلتقي رايتشل بشكل غير متوقع بشخصية مهمة من ماضيها.

يجد مايلز نفسه في قبضة تايتوس أندوفر. بينما تكون تشارلي مصممة على العثور على مونرو، تحاول راشيل ووالدها إنعاش آرون.

يقترب الموت من ويلاوبي بسبب تهديد فيالق من الكتائب؛ بينما تقوم راشيل بمحاولة جريئة لإنقاذ مايلز.

يحقق فريق "جيفرسونيان" في مقتل "تشارلي ماكورد"، مدير مدرسة ثانوية، بعد أن يكتشف إصابته بسرطان عضال، أنشأ موقعًا على شبكة الإنترنت يمكن للناس أن يذهبوا إليه ويدفعوا ثمن مقاطع الفيديو الملهمة الخاصة به. عندما يعثر الفريق على مقطع فيديو مشبوه لـ"تشارلي" وهو يلكم بطل بطولة القتال النهائي للوزن الثقيل السابق "تشاك ليدل" (ضيف النجم بنفسه) في وجهه، فإنه يقودهم إلى قائمة أحلام "تشارلي"، مما يساعدهم في النهاية على الاقتراب أكثر من حل القضية. في غضون ذلك، تبدأ "برينان" و"بوث" أخيرًا في التخطيط لحفل زفافهما ويمكن استبدال "سويتس" بنظام تشخيص افتراضي.

عندما يصل اثنان من الفائزين باليانصيب إلى "هامبتونز"، يقوم "هانك" بمعالجتهما من حالات تبدو مرتبطة بأسلوب حياتيهما الباذخ الجديد.

يعالج "هانك" سيدة مجتمع كثيرة الكلام تختفي قبل أن يتمكن من تشخيص حالتها. في هذه الأثناء، تُستدعى "ديفيا" إلى منزل "آدم"، وتُفاجأ بمدى خوفها عندما تبدأ صحته بالتدهور.