بيتر غالاغر

عندما تؤدي قلة الأدلة إلى أن يُسقط "باربا" (راؤول إسبارزا) تهمة الاغتصاب عن ممثل مشهور، تقرر "رولينز" (كيلي غيديش) تولي زمام الأمور بنفسها.

على تيد وفكتوريا اختيار الخطوة التالية في علاقتهما وروبين مترددة حيال قطع علاقتها مع نيك ويستلم بارني صاحب الأفكار الغريبة زمام الأمور

وُجد طفل دارج يجوب الشوارع جائعًا وهو وحيد مما يقود المحققين إلى منزل "مانويلا أوزونا" (ضيفة الشرف "جيسيكا بيمنتل") وطفل آخر في حالة خطرة. تقوم الشرطة باستجواب موظف الخدمة الاجتماعية بقسم خدمات الأطفال "كيث موسيو" (ضيف الشرف "جون ماغارو")، والذي توحي تقاريره الغامضة والمريبة عن العائلة أنه لم يتفقد الأطفال منذ شهور. عندما يتهم "كيث" المثقل بالعمل مديرته "جانيت غرايسون" (وبي غولدبرغ)، أنها من دبرت أمر التقارير المزيفة، يعد الرئيس "دودز" (ضيف الشرف "بيتر غالاغار") بإجراء تحقيق داخلي. لكن عندما يؤدي الإهمال إلى الوفاة، يتولي "باربا" (راؤول إسبارزا) الأمور بنفسه ويقبض عليهم بتهمة القتل. في هذه الأثناء، يشير "دودز" إلى بعض التغييرات في فريق "بينسون" (ماريسكا هارغاتي).

بعد أن تتلقى سيس عرض عمل جديدًا ومثيرًا، توافق جس على مساعدة شميدت في الاستعدادات لحفل الزفاف، لكن الأمور لا تسير كما هو مخطط لها عندما يظهر والد شميدت واسمه جافين. في هذه الأثناء، يدخل وينستون و نِك في منافسة لإثبات من منهما وظيفته أصعب.

يبذل شميدت جهدًا أخيرًا لإقناع والدة سيس بالحضور إلى حفل زفافهما، ولكنه بينما يفعل ذلك فإنه قد يضيع على نفسه الاستمتاع بليلة العمر.

جس تلتقي ديان، أفضل صديقة لسام. في هذه الأثناء، يشعر نِك بالقلق من أن جافين سيخيب آمال شميدت مرة أخرى ويشعر ونستون بالإهانة من أحد ردود الأفعال على هدية عيد ميلاد.