راندال بارك

يتفاخر آندي باكتشافه الصلة التي تربطه بالسيدة الأولى ميشيل أوباما. يجد داريل أن عمله الجديد كمدير إقليمي مساعد صعباً. تقوم نيللي بإخبار بام أن جيم قد يكون على علاقة غرامية، في حين يكشف جيم مخططه لداريل بالإنتقال إلى فيلادلفيا.

يتم إحضار طفل في التاسعة من عمره مصاب بالسرطان بعد تعرضه لنوبة هلوسة، ويعمل ويلسون على إقناع هاوس لتولي حالته الصحية.

بعد نجاحها في الحملة الانتخابية لإنتخابات التجديد النصفي، تسنح الفرصة أمام سيلينا لتوسيع دورها، ولكن يتعين عليها إثارة إنطباع مسؤول التخطيط كينت دافيسون قبل ذلك. وفي هذه الأثناء، تطورات مثيرة تطرأ على الحياة الشخصية لأفراد الطاقم.

بالإضافة إلى المتاعب في جلسة تصوير في البيت الأبيض، تحاول سيلينا إرضاء طاقمها قدر المستطاع قبل تحضيرهم لمشاركتها في حفل عشاء لفيك ألين. وفي مكان آخر، تتوطد الصداقة بين مايك وكينت، يحصل جونا على موقف سيارة مخصص لكبار الشخصيات بينما تحضر سو مقابلة لوظيفة عمل.

مع شمول الإغلاق الحكومي لواشنطن دي سي، تضطر سيلينا لإيقاف جزء من طاقمها عن العمل ومنحهم إجازة غير مدفوعة الأجر.وفي هذه الأثناء، قصة عن زوج سيلينا السابق آندرو قد تتسبب في ضرر بالغ تتسرب لوسائل الإعلام.

تواعد جيس أباً ثرياً لأحد طلابها.