Rylie Cregut

عندما يجد "جيمي" صورة له من طفولته مع صبي يكبره وعائلة لا يعرفها، يفصح "بيرت" عن أنه و"فيرجينيا" وهباه للتبني لمدة قصيرة عندما كانا أبوين مراهقين. يستعين "جيمي" بـ"سابرينا" لوضع خطة للقاء من كان أخاه الأكبر المحتمل، "براد"، "ضيف الشرف (كريس كلاين)"، وتوطيد العلاقة معه. في تلك الأثناء، تشكك "فيرجينيا" و"بيرت" في قرارهما باسترداد "جيمي" عندما تبيّن أن من كانا والديه المحتملين مترفان وحنونان.

عندما تقيم "نيتسفيل" مهرجان "حصاد الفجل" السنوي في عيد الشكر، يعزم "جيمي" على بيع أكثر عدد من قوالب الحلوى في أرجاء المدينة، حتى يتسنى لـ"هوب" ركوب عوامة المدينة لعيد الشكر. لكن عندما لا يبيع "جيمي" ما يكفي للفوز بالمسابقة، تكشف "فيرجينيا" والجدة عن سر عائلي غامض مستوحى من المافيا قد يؤدّي إلى انتصار آل "تشانس".

كآل "مايان"، "فيرجينيا" مقتنعة بأن العالم سينتهي يوم 21 ديسمبر عام 2012، لذلك تستخدم مهاراتها المتطرفة في استخدام قسيمات الشراء لتخزين المستلزمات وتجبر الأسرة على التدرب استعدادًا لنهاية العالم. في تلك الأثناء، يعزم "جيمي" على توفير أفضل عيد كريسماس ممكن لـ"هوب"، لأنه يُحتمل أن يكون أول كريسماس تتذكره وتحاول الجدة تحقيق مزيد من أمانيها قبل نهاية العالم.

‫ساكن غامض من سكان "نيتسفيل" لا ينفك يظهر في حيوات آل "تشانس".

تلتقي عائلة "تشانس" والدة "سابرينا"، "تامارا"، "ضيفة الشرف (ميلاني غريفيث)"، في جنازة جدة "سابرينا"، "نانا"، "ضيفة الشرف (تيبي هيدرين)". وصية "نانا" الأخيرة، التي يُكشف عنها في مقطع مرئي سجلته قبل وفاتها، تؤثر تأثيرًا كبيرًا في علاقة "جيمي" و"سابرينا".

يواجه "جيمي" "سابرينا" بأنها لا تقوم سوى بالأنشطة الخفيفة المسلية مع "هوب"، وتترك مسؤوليات التربية الثقيلة. تُتاح لـ"سابرينا" الفرصة لتثبت له أنه على خطأ عندما ينضم "جيمي" إلى "بارني" كشرطي احتياطي بـ"نيتسفيل" في هذا اليوم، ويتركها مع "هوب". في تلك الأثناء، تعزم "فيرجينيا" و"بيرت" على اصطياد سنجاب كان يضايق كل السناجب الأخرى في الحي.