سام ريتشاردسون

تُحضر بام بالخطأ قمل إلى داخل المكتب لكنها تدع ميريديث تتحمل المسؤولية، في حين يتعهد دوايت بالقضاء على الطفيليات. يقضي جيم يوماًعظيماً في فيلادلفيا مع شركاء عمل محتملين، في حين يتدخل فيليس، نيللي، وكيفن في حياة داريل العاطفية.

في آيوا، تحاول سيلينا كسب تأييد أصوات تجمع حزبي خلال حفل توقيع كتاب سيرتها الذاتية الجديد. بينما يحضر فريق عملها حفل زفاف لأحد أفراد الطاقم في واشنطن. وخلال هذا اليوم، تسري إشاعة حولها وحول طاقمها قد تهدد فرصها بالنجاح في الانتخابات المقبلة.

يعود كلارك ويطلب دوايت مساعدته للتظاهر بأنهما أب وإبنه ليتمكنا من البيع بنجاح لمالك مخزن بدلات. يسافر داريل إلى فيلادلفيا مع بام لإجراء مقابلة عمل في شركة جيم الجديدة، وبعد المقابلة المختلطة يحصل داريل على العمل.

يقوم شخص ما بتخريب لوحة بام الجدارية. تطلب المساعدة من دوايت ونيللي، اللذان يساعدانها بحماس لتعقب المخرب. وفي هذه الأثناء، في شقتهما في فيلادلفيا، داريل غير مرتاح مع عدم نظافة جيم.

تنطلق سيلينا وطاقمها في جولة برفقة خفر السواحل، حيث تكتشف إخفاق الرئيس في قضية مهمة مما يدفعها لإعادة التفكير في موقفها الشخصي. وفي هذه الأثناء، يتساءل غاري عن دوره في فيب، وتتسبب مدونة جوناه السياسية الجديدة في إثارة المتاعب.

يحاول رون إنهاء زيارة مثالية من ابنه مايكل. وتشكك أليكس في عودة فال من واجب هيئة المحلفين. كما يشعر بروس بأنه مستبعد من فرصة تجارية مثيرة.