مودرن فاميلي · الموسم 4، الحلقة 7
ليلة القبض على "هايلي"
يتلقى "فيل" و"كلير" مكالمة مفزعة بوقت متأخر من الليل تفيد بأنه تم إلقاء القبض على "هايلي" لشربها الخمر دون السن القانونية، لذا يحضران معهما "ميتشل"، محامي العائلة، إلى قسم الشرطة. يمكث "كاميرون" بالمنزل للاعتناء بـ"أليكس" و"لوك" لكنهما يتعرضان لبعض الحوادث المؤسفة تحت رعايته. في هذه الأثناء، يتملص "جاي" من التسوق للمولود مع "غلوريا" ولكن ينتهي الأمر باضطراره إلى التعامل مع زيارة مفاجئة من "ديدي"، ويحاول أن يصرفها قبل أن تعود "غلوريا" إلى البيت لكي يمنع "ديدي" من رؤيتها وهي حامل ولتجنب العواقب الوخيمة المحتملة.