سكيلان بروكس

أصبح الأمن المالي لعائلة ليون على المحك مع اقتراب نظر قضية إدارة عائلة ليون بسرعة. يكشف بحث كاي عن فضح قيام شركة إمباير ببعض الأنشطة القذرة داخل الشركة ويسبب صراعًا مع جمال. في هذه الأثناء، توصل حكيم وتيانا أخيرًا إلى اتفاق حول أفضل السبل للمضي قدمًا في علاقتهما، ويجد أندريه صعوبة في اتخاذ قراره بالوقوع في حب جديد، ويبرم كينجسلي صفقة مع جيزيل.

تعي كوكي ولوشس الصعوبات التي تواجه تقديم فنان دون وجود موارد إمباير إنترتينمنت، وأن مستقبلهما معرض للخطر مع الفنان الجديد تريجر. لذلك عندما يتلقون عرضين مثيرين للاهتمام سيعيدانهم مرة أخرى إلى مركز القوة في صناعة الموسيقى، فإنهما يتخذان قرارًا مفاجئًا. في هذه الأثناء، يقرر جمال وضع عائلته في المقدمة والعودة إلى نيويورك، تاركًا كاي مع بعض القرارات الصعبة.

كوكي ولوسيوس يصممان على إعادة تقديم نفسيهما في لعبة الموسيقى، لكن يجب عليهما أولاً الحصول على دعم العائلة بأكملها وبعض الحلفاء.

يحضّر لوشس وكوكي فنانهما الجديد، ديفون، لحفلة استماع أولية، ولكنهما يشعران بالقلق من أنه قد لا يكون مستعدًا لهذا النوع من الضغط. يصمم حكيم على إقناع تيانا بأنه قد نضج، لكنها تجد صعوبة في نسيان كل ما عانوه خلال العامين الماضيين. في الوقت نفسه، تشعر كوكي بالقلق على جمال.

بينما لا يزال لوشس هاربًا، تواجه كوكي دامون حول سبب كذبه عليها. أندريه، الذي يتعامل مع صدمته الشخصية، يضطر فجأة للتعامل مع مضاعفات عائلية غير متوقعة. في هذه الأثناء، تحاول بيكي وجيسل الحصول على قوة النجوم التي يحتاجان إليها من أول فنان في بوسي ميديا وتحاول تيانا مساعدة ديفون في استكشاف صوته.

نظرًا لأن كوكي ولوشس يتعاملان مع خيانة بعضهما البعض، فإنهما يتساءلان عما إذا كان هذا يمكن أن يكون نهاية علاقتهما. في هذه الأثناء، تصبح حياة أندريه معلقة، ومستقبل شركة إمباير في خطر مع اقتراب المباحث الفيدرالية منها ويتم الكشف في النهاية عن سر الشخص الموجود في التابوت.